Martes, Abril 7, 2015
Epistolario: Reglas / Rules

Para participar debes seguir los siguientes requisitos:

9 minutos es el tiempo máximo de cada video-carta y 3 minutos el mínimo.

Toda video-carta deberá estar hablada en español osubtitulada en español. En caso de haber video-cartas en otros idiomas, se aceptarán subtituladas en inglés.

Cada video-carta deberá iniciar y terminar con una imagen, sin fade in o fade out.

Cada video-carta al final y sin música o audios incluirá un texto con el nombre de la carta, del videasta y los créditos.

Los videastas pueden ocupar cualquier formato para grabar (16mm, Hi8, VHS, SD, HD, etc.) pero el video final deberá ser en formato 1920×1080, 24 fps, digital, que deberá ser enviado al correo pablomolina89@gmail.com mediante WeTransfer para ser subido a la cuenta Vimeo de Valpovisual.cl cada archivo deberá ser de mínimo 500 MB.

En algún momento el Coordinador seleccionará algunas video-cartas para realizar una exhibición del Proyecto en algún Festival de Cine, lo que se informará a los seleccionados debidamente.

 

 

9 minutes is the maximum time for every video-letter and 3 minutes is the minimum time.

All the video-letters must be spoken in spanish or subtitled in spanish. In case of video-letters in other languages, we accept subtitled in english.

Every video-letter must start and end with a picture, no fade in or fade out.

Every video-letter at the end and with no music or audio must include a text with the name of the letter, the videomaker and credits.

Videomakers can use any format for recording (16mm, Hi8, VHS, SD, HD, etc.) but the final video must be on a 1920×1080 format, 24 fps, digital, the file should be send to the e-mail pablomolina89@gmail.com by WeTransfer so it can be uploaded to the Valpovisual.cl ‘s Vimeo account, every video file must have a minimum size of 500 MB.

At some point the Coordinator will select some video-letters to show them in an exhibition of the Project at some Film Festival, the selected videomakers will be properly notified.